BACK TO TOP
27

news2018.12.20

 

KEN OKUYAMA DESIGN が車両デザインを手がけた、阪急交通社の豪華観光バス「クリスタルクルーザー菫(すみれ)」がプレス発表されました。 名称は、日本の美しいもの、素晴らしいシーンを体験しに行く、そういう価値を、日本で古くから文人や詩人の感性を刺激してきた「すみれ」に例えました。車両は「上質なくつろぎ空間」をコンセプトにデザイン。定員を18席とし、ゆったりとした空間を確保。広々とした眺望を提供する為、頭上の荷棚をなくし、手荷物を収納できるシートシェルを設置。 洗面化粧台、洗浄便座付トイレなどを備え、ゆとりのある快適な空間を演出しています。

2019年4月から2台の導入、このバスを使用する12日間の日本一周ツアーは 2019年1月から予約受付が開始されます。 

<写真提供:阪急交通社>

 

A new luxurious sightseeing bus ‘Crystal Cruiser SUMIRE’  which was designed by  KEN OKUYAMA DESIGN, will be launched in April, 2019, HANKYU TRAVEL INTERNATIONAL announced on December 18.

The name SUMIRE (Violet in English) , which has been popular among leterati and poeta from ancient time in Japan, expresses the idea of finding beauty and wonderful scenes through Japan. The concept of its design is ’high quality and comfortable space’.  Seating capacity is 18 with relaxing space, which has a panoramic view, place to store personal belongings, restroom with a dresser, toilet with a bidet, etc.,  which will attract customers.  

The bus service will be launched from April, 2019, and reservations for 12 day around Japan tour will begin from January.   

<Photo Credit: HANKYU TRAVEL INTERNATIONAL>

 

<阪急交通社 URL>

https://www.hankyu-travel.com/kokunai/crystal_smile/

<産経新聞プレスリリースURL>

https://www.sankei.com/west/amp/181217/wst1812170033-a.html

*Available only in Japanese

© 2019 KEN OKUYAMA DESIGN. ALL RIGHTS RESERVED.